Pro překladatelskou společnost Academia Levey byl vytvořen návrh loga, který reflektuje profesionalitu, důvěryhodnost a mezinárodní charakter značky. Název společnosti inspiroval čisté a elegantní typografické řešení, které staví na jemných detailech a vyvážené kompozici. Design loga kombinuje klasický dojem s moderním nádechem a je snadno aplikovatelný v tištěných i digitálních formátech.

Při tvorbě vizuální značky byl kladen důraz na nadčasovost a čitelnost napříč jazyky i kulturami. Logo je navrženo tak, aby působilo sebevědomě a profesionálně v prostředí firemní komunikace, přičemž zůstává vizuálně přístupné a univerzální. Součástí výstupu byly také návrhy barevných a černobílých variant loga, definice ochranné zóny a doporučení pro jeho správné použití v různých kontextech.